Однако даже самые дружелюбные эльфы опасны, и некоторые люди считают, что они явились из Королевства мертвых. Те, кого очаровала их музыка или соблазнила красота, могут погибнуть. В одной ирландской сказке рассказывается о человеке, чью жену похитили эльфы. Он выследил их в Хеллоуин - День всех святых, когда те скакали верхом вместе с его женой, и выплеснул на нее кувшин молока. Hо он не знал, что в молоко случайно попало несколько капель воды, и поэтому ритуал освобождения потерял свою силу. Его жена упала с коня, эльфы бросились к ней - и с тех пор муж никогда больше ее не видел. Hа следующее утро вся дорога оказалась залита кровью несчастной женщины. Так эльфы отомстили за попытку вмешательства в их дела.

Еще в Ирландии обитает так называемый маленький народец, представители которого далеко не так зловещи, а порой поистине комичны. Хотя эти озорные воители волшебной страны и любят иногда сыграть шутку с человеком, бывает, что они оказываются очень полезны и трудолюбивы. Самые известные из них - карлики, они делают туфельки для фей и стерегут груды волшебного золота, давно разыскиваемого смертными. Некоторые представители маленького народца помогают людям в домашней работе, другие, напротив, просят людей помочь им в починке их крошечной мебели и сельскохозяйственных инструментов, а за это частенько дарят подарки, приносящие счастье.

Суеверия :
1. Автор неизвестен - Кольца Фей

Бродячие фэйри - самая многочисленная группа:
- героические фэйри рыцарских романов;
- слуа - злобные, кровожадные и воинственные шотландские фэйри;
- пикси (Pixies) - крошечные фэйри, засыпающие в чашечках цветков.
- Гоблины(Goblins)- общее название злых и зловредных духов, обычно малого роста и гротескного вида.
- Хобгоблины(Hobgoblins), напротив, считаются обычно помощниками людей.
- Эллиллоны (Ellyllon) - валлийские эльфы, малорослы и полупрозрачны, питаются поганками. Их королеву зовут Маб;
- Эльфики (Diminutive fairies) - очень маленькие эльфы;
- Гремлины(Gremlins) - маленькие зловредные существа, ненавистники всякой техники.

Одинокие фэйри - те, кто злобен по натуре и предпочитает одиночество:
- Бескостый (Boneless) - бесплотный объект, пугающий путников;
- Банши - ирландский дух смерти (см. примечание или термин banshee в Индексе)
- Боги (Bogies) - "Боги", "боглы", "баги - пугающие и даже опасные духи, досаждающие роду людскому.
- Брэг - один из проказливых, меняющих обличье гоблинов, принимает облик лошади.
- Гайтраш (Guytrash) - злобный дух северных графств; предвещает смерть, является в виде злой коровы.
- Ганконер, Ген-канна (Gean-cannah), или Люборечник (Love-Talker) - ходит по безлюдным долинам и совращает сельских девушек, после чего исчезает и оставляет тех чахнуть до смерти.
- Гвиллион (Gwyllion) - фэйри Уэльса, безобразное существо женского пола, которое сбивает с дороги путников на горных дорогах.
- Дунни (Dunnie) - одиночка, обитающий в Хэйзелригге на Белфордском болоте; появляется в виде коня или осла.
- Дуэргар - Черный Карлик севера Англии, всегда полный злобы, враг рода людского; "худший и наизловреднейший род фэйри ".
- Фахан (Fachan): однорукое и одноногое существо с единственным глазом на лбу.
- Фир Дариг, или Фир Йерега (Fir Dhearga) - ирландский "Красный человек", носит красные шапку и куртку и забавляется злыми шутками.
- Лепрехуны, лепреконы - хранители сокровищ (см. Leprechaun в Индексе)
- Пак - проказливый, но не злой хобгоблин, меняющий обличье для собственного развлечения;

Прирученные фэйри - те, кто оторвался от своих собратьев и "прилепился" к людям:
- Брауни(Brownie) - фэйри, живущие в домах и помогающие по хозяйству;
- Гроган, или Грогах (Grogach) - брауни Верхней Шотландии.
- Гунна (Goona) - брауни, главной заботой которого был выпас скота.
- Доби - туповатый брауни (см. примечание или Dobby в Индексе);
- Киллмулис - мельничный брауни с огромным носом;
- Баги (Bugs), баг-э-бу(bug-a-boos), богглы-бу(boggle-boos), багбиеры(bugbears) и др. - детские страшилки, выдуманные для устрашения и усмирения детей;
- Дуйнне-Ойе (Dooinney-Oie) или Ночной Человек - добрый дух, предупреждающий о бурях;
- Аббатский Увалень(Abbey lubber) - заводился в богатых аббатствах, где монахи становились себялюбивыми и ленивыми;
- Погребный дух (Buttery spirit), или Жирень - пожирающий все припасы, нажитые нечестной торговлей;
- Боггарт - Сменобраз (shape shifter), принимает образ, больше всего пугающий того, кто его видит. Боггарт любит тёмные, замкнутые пространства: гардеробы, места под кроватями, шкафчики под раковинами. Чтобы избавиться от него следует представить его в смешном виде и выполнить заклинание Риддикюлис (Riddiculus)
- Церковный Грим - дух, охраняющий погосты, обычно в облике черной собаки. Увидеть его - знамение смерти.( см. Grim в Индексе)

Водяные фэйри:
- Фуа (Fuath), Фуахан (The Fuathan) - общее обозначение множества зловредных духов, связанных с водой, лохами (озерами) и реками.
- Асри (Asrai, or water-fairies) - живущие в воде и тающие на воздухе;
- Бен-Варри (Ben-Varrey) - русалки острова Мэн.
- Синие Люди из Минча - водятся в проливе между островом Лонг и остравамивами Шайент. Всплывая, они топят корабли; отделаться от них можно, если быстро ответить в рифму на последнее их слово.

Источники:
К.Королев, "Энциклопедия сверхъестественных существ"(M.,2000);
Эльфийский Словарь Катарины Бриггс
"Энциклопедия короля Артура и рыцарей Круглого Стола (изд.ACT, М.,2001);
У.Б.Йейтс, "Кельтские сумерки" (изд. ИНАПРЕСС, С.-П.,1998).

Во времена туманной юности нашей истории, еще до того, как мир был описан и подчинен законам смертных и непоколебимые границы отделили человеческий мир от другого, сказочного, феи свободно странствовали среди людей, и два этих народа были хорошо знакомы друг с другом. И все же эти знания никогда не были исчерпывающими, и истории, приключавшиеся с людьми и феями, всегда были полны неведомого , потому что люди и феи - создания разных миров.
В те времена людям приходилось нелегко. Они были слабыми, затерянными на огромной и дикой планете, и им пришлось подчинить жизнь планеты своим законам: установить четкие границы для себя и окружающих их существ, создать страны и королевства, установить иерархию среди себе подобных, чтобы каждый знал свое место.
Мир фей, напротив, не имел строгих правил и был полон амбиций, капризов, изменчивости и непостоянства. Феи существовали в облике людей, временами прекрасных, но бывало, что и нелепых. По своему желанию они могли принять вид оленя, сокола, цветка, драгоценного камня или же стать невидимыми. Хотя они жили в местах, связанных с известным человеку миром, их среда обитания была наделена и другими измерениями. Их королевства появлялись и исчезали в одно мгновение, и это очень беспокоило людей, ведь где-то рядом протекала сложная и необъяснимая жизнь, незаметная для их хрупкого и ненадежного мира.
Вполне естественно, что феи порождали слухи и предположения. Любопытные, наделенные страстью давать названия и описывать все вокруг, люди сохраняли свои мимолетные впечатления о них в песнях, рассказах и стихах. Сначала давалось название, так как имя каждой вещи наделялось необъяснимыми признаками этой вещи (эта традиция в некотором роде сохранилась и в наши дни). Таким образом существование названий уже давало какие-то средства контролировать явления, ими обозначенные.
Как и все остальное по части фей, первоисточник появления их названия остается неизвестным. Словами, соответствующими слову "фея", в Испании и Италии были "fada" и "fata". Очевидно, оба они были производными от латинского слова "fatum", то есть судьба, рок, что являлось признанием умения предсказывать и даже управлять человеческой судьбой. Однако во Франции сходное с ним слово "fee" происходит от латинского "fatare" через старофранцузское "feer", означавшее "очаровывать, околдовывать".
Это слово говорит о способности фей изменять мир, который видят смертные. От этого же слова происходит английское слово "faerie" - "волшебное царство", которое включает в себя искусство колдовства и весь мир, в котором феи существуют. "Fairy" и "Fay", что означает фея, эльф, являются другими производными этого слова-прародителя и относятся только к отдельным существам.